https://mermaid.js.org/

https://www.youtube.com/watch?v=6-7ki0D1IX8

https://drawio.com

app.diagrams.net

automated diagrams

https://medium.bitesinbyte.com/automate-draw-io-diagram-export-with-azure-devops-and-github-f8398b014c2f